1
00:03:11,020 --> 00:03:17,700
Nous, descendants des braves Hussites et Taborites,
qui vivent dans des temps si turbulents

2
00:03:17,700 --> 00:03:23,860
et que nous regardons face à face, tant
danger et tant de grands espoirs,

3
00:03:23,980 --> 00:03:30,720
nous vous demandons, nos grands ancêtres, où
tu as dessiné un objectif pour faire ton paysan

4
00:03:30,720 --> 00:03:36,720
les fléaux brisaient les armures dans les feudataires des seigneurs
L'Europe ? De quelles sources découlait-il ?

5
00:03:36,720 --> 00:03:39,840
ta chanson qui a fait peur à tout le monde
ennemis ?

6
00:03:40,880 --> 00:03:47,000
Tu as gagné parce que tu as appuyé sur faire
entre les mains du peuple l'arme la plus puissante, le désir de

7
00:03:47,000 --> 00:03:53,200
liberté. Bannière noire avec calice rouge
ce n'était pas seulement une bannière du camp tchèque

8
00:03:53,200 --> 00:03:59,260
révolution. Il a été transporté dans toute l'Europe comme symbole
la fraternité des pauvres et des exploités,

9
00:03:59,340 --> 00:04:04,640
comme un spectre de révolution contre les maîtres, comme
l'étendard d'un avenir meilleur pour toutes les nations.

10
00:04:05,500 --> 00:04:08,620
Cependant, à cette époque, les messieurs tchèques n'accompagnaient pas les gens.

11
00:04:08,940 --> 00:04:10,540
mais ils s'opposèrent à lui.

12
00:04:10,820 --> 00:04:16,380
Ils construisirent une unité seigneuriale, unie à
par le perfide Zikmund et les emmena sur le terrain

13
00:04:16,380 --> 00:04:18,540
contre le peuple révolutionnaire tchèque.

14
00:04:19,579 --> 00:04:26,400
Le sort de la nation leur était indifférent parce que
ils étaient préoccupés par leurs possessions, par le pouvoir, par

15
00:04:26,400 --> 00:04:32,880
gouvernement. Sur les conseils tchèques et en tchèque
la trahison en tchèque se préparait dans les villes

16
00:04:32,880 --> 00:04:35,580
les gens. Sa défaite se préparait.

17
00:04:37,290 --> 00:04:40,330
And this struggle continues in our nation
aujourd'hui.

18
00:04:40,910 --> 00:04:46,510
Il a accompli un demi-millénaire de notre histoire et
he imposed untold sacrifices on the nation.

19
00:04:46,910 --> 00:04:53,630
It contains the deep tragedy of our history,
cependant, leur grandeur et leur gloire y sont aussi.

20
00:05:27,150 --> 00:05:28,150
Où 30.

21
00:05:28,490 --> 00:05:35,450
was destroyed in May 1434

22
00:05:35,450 --> 00:05:42,170
Lipan famous sleepy ride which
before she was the whole world

23
00:05:42,170 --> 00:05:43,910
la remplit d'horreur.

24
00:05:44,470 --> 00:05:50,730
Sur le champ de bataille est resté l'épanouissement des hetmans je
spiritual leaders of the Huzic Revolution.

25
00:05:51,310 --> 00:05:58,230
And so it is proven to the world that the Czechs
ils ne peuvent être vaincus que par les Tchèques.

26
00:05:59,510 --> 00:06:01,230
La bataille la plus terrible de notre histoire.

27
00:06:01,450 --> 00:06:08,230
La vaincue est tombée comme sous une faux, et elle n'était pas
c'est un moment propice à l'intérêt, mais

28
00:06:08,230 --> 00:06:13,470
seulement pour tuer. Et c'étaient les Tchèques,
qui tuaient les Tchèques ici.

29
00:06:59,050 --> 00:07:00,890
au lieu d'un flux sans fin.

30
00:07:02,470 --> 00:07:06,830
La montagne pleure dans le ruisseau pour toujours
ils vont se laver

31
00:07:32,810 --> 00:07:36,150
Il vaudrait mieux se réunir sur la vérité de Dieu.
Mieux.

32
00:07:36,530 --> 00:07:38,930
Et ne pas voir la destruction.

33
00:07:39,810 --> 00:07:41,070
Tout est gaspillé.

34
00:07:41,470 --> 00:07:43,850
Prêtres, gouverneurs.

35
00:07:44,370 --> 00:07:50,410
J'ai vu le prêtre Prokop, le frère Rohac,
dans son dernier moment. Quoi?

36
00:07:51,150 --> 00:07:52,510
Prêtre Prokop ?

37
00:07:52,730 --> 00:07:58,650
Je l'ai vu une fois à cette époque. Il était debout
au-dessus de nous, haut, sur ce char,

38
00:07:58,670 --> 00:07:59,770
d'où prêchent les prêtres.

39
00:08:00,650 --> 00:08:03,430
Le sang coulait sur ses tempes, sur ses joues et
il a appelé.

40
00:08:04,170 --> 00:08:07,390
Frères, frères, ouvrez le char !

41
00:08:08,330 --> 00:08:13,810
A cela, ses mains tombèrent, il se tut et tomba,

42
00:08:13,850 --> 00:08:17,850
comme pour le frapper avec une faux.

43
00:08:20,910 --> 00:08:23,830
Et c'est ce qui s'est passé comme il l'avait dit avant la bataille.

44
00:08:24,170 --> 00:08:28,610
Il vaut mieux mourir que quitter le combat de Dieu.

45
00:08:29,080 --> 00:08:30,320
Sauvez mes enfants !

46
00:08:30,820 --> 00:08:32,320
Avant les tueurs !

47
00:08:32,980 --> 00:08:35,799
Sauvez-les ! Ou brûlez !

48
00:08:49,440 --> 00:08:50,460
Ils se sont arrêtés.

49
00:08:52,480 --> 00:08:54,520
Il ne crie plus.

50
00:08:57,000 --> 00:09:02,680
Ils ont brûlé. Ils sont sortis de la grande tribulation.

51
00:09:02,920 --> 00:09:08,060
Ils lavaient leurs vêtements et les sentaient.

52
00:09:57,870 --> 00:10:01,090
Monsieur Roháč, je viens directement de la Diète.

53
00:10:01,510 --> 00:10:06,970
Finalement l'accord si longtemps demandé et
attendu. J'ai un message pour toi. De celui-ci

54
00:10:06,970 --> 00:10:09,870
tandis que vous et vos fidèles êtes libres.

55
00:10:10,270 --> 00:10:12,290
Sur quelle base ?

56
00:10:12,610 --> 00:10:14,950
Pas de devis et pas de salaire.

57
00:10:15,230 --> 00:10:17,050
Mais ce ne sera probablement pas gratuit.

58
00:10:17,330 --> 00:10:23,490
Comme je l'ai dit, de la part de tous et de la volonté
uniformément résolu. Et nous aussi

59
00:10:23,490 --> 00:10:26,930
ils ont élu M. Alš z comme messager du royaume
Reinsbourg.

60
00:10:27,520 --> 00:10:31,360
Tout le monde, je veux dire tout le monde, lui a promis
l'obéissance.

61
00:10:31,680 --> 00:10:34,400
Et du mauvais côté de Riezenburg.

62
00:10:35,100 --> 00:10:36,940
Bravo, messieurs.

63
00:10:37,200 --> 00:10:40,020
Oui, ils nous ont laissé partir pour ça.

64
00:10:40,220 --> 00:10:47,000
Et quoi d'autre, pour être aussi
l'empereur accepta comme roi de Bohême. Alors aussi

65
00:10:47,000 --> 00:10:53,740
résolu. Eh bien, Sigmund, il étouffait
une rousse qui a osé braquer un Tchèque

66
00:10:53,740 --> 00:10:54,740
langue.

67
00:10:55,980 --> 00:10:58,020
Et voulez-vous l’apporter vous-même dans le pays ?

68
00:10:58,220 --> 00:11:00,540
Il n'y a aucun danger aujourd'hui.

69
00:11:00,820 --> 00:11:06,140
Nous enverrons un message à l'empereur. C'est déjà le cas
choisi. Votre peuple en fait également partie. Et Capek

70
00:11:06,140 --> 00:11:07,980
Zesan. Et accepté ?

71
00:11:08,560 --> 00:11:10,360
Pourrait-il être choisi ?

72
00:11:10,740 --> 00:11:12,560
Il a accepté. Il a donné

73
00:11:13,480 --> 00:11:15,900
Je l'ai eu aussi.

74
00:11:17,700 --> 00:11:24,680
Rendons grâce à Dieu, chers frères, qu'aujourd'hui
le moment est venu où ils se sont réconciliés

75
00:11:24,680 --> 00:11:31,300
fils de la nation tchèque et laissés derrière eux
guerres, fratricides, ils se sont promis

76
00:11:31,300 --> 00:11:33,380
paix et tranquillité.

77
00:11:39,320 --> 00:11:46,280
Et la paix avant tout, chers frères
la terre a refleuri et ils sont revenus

78
00:11:46,280 --> 00:11:47,500
avec sa nouvelle force.

79
00:11:47,900 --> 00:11:54,680
Regardez comment la terre que tout le monde possède
nous appelons des vols a été détruit

80
00:11:54,680 --> 00:11:56,060
et la guerre.

81
00:11:57,220 --> 00:12:03,280
Nous avons vaincu des milliers d'ennemis et
aussi l'ennemi au milieu de lui

82
00:12:03,280 --> 00:12:04,280
nous ne tolérerons pas

83
00:12:14,600 --> 00:12:20,600
Que Dieu nous aide, que nous soyons après une longue période
ils pourraient leur patrie.

84
00:12:21,120 --> 00:12:25,860
à l'âge d'or d'antan. Que Dieu bénisse le vôtre
mots, maître.

85
00:13:25,550 --> 00:13:29,110
La destruction a maintenant été épargnée par moi seul sur la nôtre
défaite.

86
00:13:30,290 --> 00:13:36,490
C'est seulement à cette époque-là qu'il y avait Prague à
Brûlez les fondations et nous ne le serions pas

87
00:13:36,490 --> 00:13:38,830
ces fins, ils les attendaient.

88
00:14:36,270 --> 00:14:42,810
Et vous leur préparez le chemin. Toi qui
vous avez bloqué le combat. M. Oncle, peut-être

89
00:14:42,810 --> 00:14:47,390
ne nous considérez-vous pas tous comme ignorants ?
Tous les parlements et tous les partis. Rappelez-vous

90
00:14:47,390 --> 00:14:48,590
avec, frère Rohalac.

91
00:14:48,850 --> 00:14:55,510
Pensez-y, réfléchissez-y, M. Zdub. Tu veux
s'appuyer sur tout le monde ? C'est une rousse shalma sur laquelle je me penche en arrière.

92
00:14:55,610 --> 00:14:57,290
Et à tous ceux qui l'accompagnent.

93
00:14:57,510 --> 00:14:59,630
Alors, monsieur mon oncle, vous serez un fléau sur la terre.

94
00:14:59,930 --> 00:15:05,630
Je vous préviens, M. Zdub, comme je l'ai fait
avant la bataille de Lipan. Allez simplement voir l’empereur.

95
00:15:06,090 --> 00:15:09,850
Allez après lui, allez aussi à Lvara et derrière
Bienvenue montagne.

96
00:15:10,250 --> 00:15:14,750
Et toi, Čapka, oublie Lipany.

97
00:15:15,790 --> 00:15:20,390
Zygmund vous envoie aider les Allemands
croisés contre les frères polonais.

98
00:15:21,010 --> 00:15:25,630
Toi qui as fait brûler une centaine de Tchèques
dravs, parce qu'ils ont servi contre les Allemands

99
00:15:25,630 --> 00:15:27,570
aux Polonais. Frère Rohác.

100
00:15:27,790 --> 00:15:31,690
Alors tu as agi comme un bon Tchèque, envers qui
La langue slave est sympa.

101
00:15:32,150 --> 00:15:35,410
Et maintenant vous voulez servir les étrangers ?

102
00:15:38,220 --> 00:15:39,860
Et où iras-tu, frère ?

103
00:15:40,500 --> 00:15:41,500
La maison d’abord.

104
00:15:41,920 --> 00:15:48,700
Au camp, pour l'acclamer, pour le soutenir,
se retenir.

105
00:15:50,100 --> 00:15:56,640
Puis à Sion, d'où il sortira de nos reins,
comme autrefois tout Israël, jusqu'à ce que le sort nous retombe

106
00:15:56,640 --> 00:15:57,920
frappe le plus fort.

107
00:16:00,820 --> 00:16:01,840
Alors tu me laisses partir ?

108
00:16:04,680 --> 00:16:06,760
Vous êtes libre, M. Rohác.

109
00:16:09,290 --> 00:16:10,390
Sois au revoir.

110
00:16:11,350 --> 00:16:17,070
M. Oncle, alors nous nous séparons.
Comment se rencontre-t-on ?

111
00:16:17,410 --> 00:16:23,630
Avec l'épée à la main. Tu es fidèle à l'empereur, je
à sa conscience

112
00:16:23,630 --> 00:16:25,370
et des nations.

113
00:17:21,930 --> 00:17:28,210
Après mûre réflexion, nous devons décider si v
lutter pour rester ou chercher la paix.

114
00:17:30,150 --> 00:17:31,850
Maître Jenn, parlez.

115
00:17:32,670 --> 00:17:38,870
A vous, brebis de Tábor, et à vous, monsieur
Bedřich, qu'en est-il du gouverneur suprême et de tout le monde

116
00:17:38,870 --> 00:17:44,310
frères, les habitants de Prague vous envoient leurs salutations et
ils vous invitent à des réunions communes.

117
00:17:46,310 --> 00:17:51,460
L'empereur Zikmunc a négocié avec les habitants de Prague et avec
propriété à Jihlava avec lui, où il devrait être

118
00:17:51,460 --> 00:17:58,200
une paix ferme conclue entre lui et tout le pays
et il a été initié au trum tchèque alors qu'il était

119
00:17:58,200 --> 00:18:00,480
a été hérité de ses prédécesseurs.

120
00:18:00,680 --> 00:18:01,680
Nous ne voulons pas de Zygmund !

121
00:18:02,240 --> 00:18:04,140
Gentil! Gentil!

122
00:18:04,520 --> 00:18:07,900
Et quelle garantie Zygmund nous donne-t-il ? Tout
il veut aussi préserver nos droits !

123
00:18:08,280 --> 00:18:12,860
Il veut tout avec un vœu et un serment
à confirmer. Avec un vœu et un serment ? Il a

124
00:18:12,860 --> 00:18:14,700
Zygmund honore-t-il et respecte-t-il ses serments ?

125
00:18:14,900 --> 00:18:15,900
Nous l'avons !

126
00:18:16,180 --> 00:18:19,740
Il se souvenait amèrement de l'honneur de Zygmund
Maître Jean

127
00:18:20,280 --> 00:18:24,420
Quand il marchait sur la fournaise ardente, frères,
n'y crois pas !

128
00:18:24,980 --> 00:18:27,760
N'y croyez pas ! Nous ne voulons pas de lui pour roi !

129
00:18:27,960 --> 00:18:32,760
Et que le traître à la morgue peut déclarer,
qu'il n'est pas nécessaire de respecter le serment prêté

130
00:18:32,760 --> 00:18:38,100
aux hérétiques, Shrotycano a-t-il oublié cela ? Pourquoi
vous vous souvenez, frères, des temps mauvais qui

131
00:18:38,100 --> 00:18:40,520
passé longtemps ? Ce qui était, était.

132
00:18:41,600 --> 00:18:45,980
Oublions les griefs du passé et négocions
avec Sigismond une paix honorable.

133
00:18:46,880 --> 00:18:48,300
Car, frères !

134
00:18:48,680 --> 00:18:50,520
Maintenant, embrasse-toi, que chaque lutte soit vaine.

135
00:18:51,640 --> 00:18:53,860
Nous ne pouvons pas refuser une main tendue.

136
00:18:54,080 --> 00:19:00,120
Quel prokop mort, célèbre confrérie et
si nous ne sommes pas frits. Tu es difficile à défendre

137
00:19:00,120 --> 00:19:04,040
des vies nues. Qu'est-ce que Zygmunt veut que nous fassions
retraite ? Il veut tout nous laisser

138
00:19:04,040 --> 00:19:05,040
ce que nous avons

139
00:19:05,480 --> 00:19:10,140
Il promet qu'il ne veut pas subir le bureau allemand.
Il nous promet tous les lieux spirituels.

140
00:19:11,110 --> 00:19:15,950
Mais surtout, il nous promet
confirmation des quatre articles. Plus qu'à peine

141
00:19:15,950 --> 00:19:18,510
la moitié de ce pour quoi nous nous battons
vingt ans !

142
00:19:18,790 --> 00:19:19,790
Donc!

143
00:19:19,950 --> 00:19:20,950
Jakub Loup !

144
00:19:21,170 --> 00:19:22,170
Vous êtes trop audacieux !

145
00:19:24,830 --> 00:19:26,690
Je veux que tout le monde ait la paix.

146
00:19:26,930 --> 00:19:29,870
Il ne se préoccupe que de ce avec quoi il doit être racheté.

147
00:19:33,190 --> 00:19:36,170
Zofinka, où sont Matěj et Jan depuis si longtemps ?

148
00:19:36,710 --> 00:19:38,730
Ils aident à forger le širnoček.

149
00:19:39,160 --> 00:19:41,000
C'est suffisant s'il aide Jake.

150
00:19:41,400 --> 00:19:44,840
Regardez ce qu'il y a ici. Ce serait
elle a rugi.

151
00:19:45,300 --> 00:19:48,400
Appelez-les et laissez tomber.

152
00:19:59,500 --> 00:20:03,280
M. Eliško, vous nous voulez si vite
d'ici ?

153
00:20:03,620 --> 00:20:04,620
JE?

154
00:20:05,620 --> 00:20:07,260
Mon Dieu, je ne le fais pas.

155
00:20:08,030 --> 00:20:14,030
M. Zdube y a consulté et a décidé que jusqu'à ce que
cela doit arriver dans deux jours.

156
00:20:14,250 --> 00:20:17,930
Et tout devient incontrôlable ici.

157
00:20:18,170 --> 00:20:25,030
M. Eliško, j'aimerais vous voir comme ça
il t'a plu, mais j'ai moi-même un souci et

158
00:20:25,030 --> 00:20:28,770
pas un petit. Mauvaise nouvelle, frère Baba.

159
00:20:29,490 --> 00:20:32,010
Pas de bonne humeur, frère Roháčík.

160
00:20:41,480 --> 00:20:46,620
Frère Rohác, notre ancien camp n'est pas
ce que c'est habituellement.

161
00:20:47,340 --> 00:20:52,080
Vedřich fluctue et se connecte depuis Pražena et
avec Sigismond.

162
00:20:52,300 --> 00:20:57,840
Je donne ma voix au frère Zikmund et
Je ne donnerai pas de terrain resky.

163
00:20:58,400 --> 00:21:03,160
Frère Rohach, nous les emmènerons avec nous à Sion.

164
00:21:03,380 --> 00:21:04,980
C'est seulement là qu'ils seront en sécurité.

165
00:21:05,400 --> 00:21:09,240
Frère Zelený et Bavo, mon z
le plus fidèle.

166
00:21:10,380 --> 00:21:11,600
Confiez-les-vous à vous.

167
00:21:12,580 --> 00:21:13,580
Prends soin de toi.

168
00:21:19,860 --> 00:21:23,740
Notre temps est écoulé. Il faut partir.

169
00:21:40,170 --> 00:21:41,590
Aigle polonais ?

170
00:21:43,790 --> 00:21:46,670
Quelle époque glorieuse c’était !

171
00:21:47,710 --> 00:21:54,670
À l'époque, les Tchèques et les Polonais se battaient comme
un homme contre un ennemi commun.

172
00:21:54,910 --> 00:22:01,770
Et ce drapeau a été offert par un Polonais
chevalier monsieur

173
00:22:01,770 --> 00:22:06,450
à jamais dans la mémoire. M. Visek
Racinsky?

174
00:22:07,850 --> 00:22:09,470
Oh, c'est probablement le cas.

175
00:22:30,650 --> 00:22:32,990
Et ce saint serment.

176
00:22:33,630 --> 00:22:37,370
Ma chérie, Eliška, chère Eliška.

177
00:22:39,920 --> 00:22:44,620
Vous me quittez tous et je dois être là
rester seul

178
00:22:45,540 --> 00:22:48,360
Pourquoi dois-tu aller à Sion sans moi ?

179
00:22:48,800 --> 00:22:51,200
Qui vous protégera là-bas ?

180
00:22:51,500 --> 00:22:54,520
Moi seul. Moi seul, chère Eliška.

181
00:22:54,800 --> 00:22:58,680
Que Dieu nous aide et nous nous reverrons ensuite.

182
00:22:59,160 --> 00:23:01,360
Si j'arrive à le voir.

183
00:23:02,780 --> 00:23:05,280
Après tout, je t'ai élevé.

184
00:23:06,280 --> 00:23:09,100
Tu es comme mon propre sang.

185
00:23:19,180 --> 00:23:25,100
Passe une bonne journée. M. Víšek Račínský, c'est tout
fils possible ?

186
00:23:26,080 --> 00:23:28,000
Nous l'avons finalement eu.

187
00:23:29,900 --> 00:23:34,300
Chère Mme Eliška, ma mère.

188
00:23:34,680 --> 00:23:37,420
Nous venons de nous souvenir de vous.

189
00:23:37,700 --> 00:23:41,120
Frère Rohác, comme cette jeune fille est devenue belle.

190
00:23:41,860 --> 00:23:44,080
J'amène un invité rare.

191
00:23:44,340 --> 00:23:45,660
Bienvenue, M. Víška.

192
00:23:48,560 --> 00:23:51,680
Sois le bienvenu, fils de la patrie.

193
00:23:53,960 --> 00:23:58,860
Vous nous êtes cher, M. Vyška
il oubliait. Qu'est-ce qui te ramène à

194
00:23:58,860 --> 00:24:04,720
camper ? Je reviens vers vous, mes chéris
frères de Pologne, et je veux continuer avec vous

195
00:24:04,720 --> 00:24:07,900
se battre. Trop tard, M. Height.

196
00:24:08,520 --> 00:24:10,180
Vous arrivez en retard.

197
00:24:11,140 --> 00:24:14,020
Nous avons la mort après des polypes.

198
00:24:14,320 --> 00:24:16,440
Vous êtes bien triste, monsieur Zdubé.

199
00:24:17,130 --> 00:24:19,510
Mais je vous apporte une bonne nouvelle.

200
00:24:20,130 --> 00:24:26,890
À tout le village de Tábor et à vous en toute confiance
surtout son aide militaire

201
00:24:26,890 --> 00:24:29,390
offert par notre jeune roi Vladislav.

202
00:24:31,090 --> 00:24:38,090
Hradči, alors le camp ne doit pas se rendre. S
avec l’aide polonaise, nous défendons puissamment les frontières.

203
00:24:38,230 --> 00:24:45,110
Nous donnerons un ordre ferme au pays, nous ramènerons le peuple à
travail et Zygmunt n'aura pas la force pour nous

204
00:24:45,110 --> 00:24:46,110
vaincu

205
00:24:46,720 --> 00:24:48,100
Êtes-vous d’accord avec moi, mes frères ?

206
00:24:49,180 --> 00:24:52,600
Nous sommes d'accord. Moi aussi et par moi, Hradec
les rois.

207
00:24:53,000 --> 00:24:59,020
Après tout, la terre entière est toujours entre nos mains.
En Moravie, Ivančice, Třebíč. en Silésie,

208
00:24:59,040 --> 00:25:03,860
Allemand. Et en Slovaquie ? L'herbe et
Peupliers. Nos équipes sont partout.

209
00:25:04,060 --> 00:25:09,740
Žižek n'avait pas grand-chose lorsqu'il a commencé le combat de Dieu.
Monsieur Vyšku, vous êtes arrivé juste à temps.

210
00:25:09,920 --> 00:25:11,860
Où l’esprit incommensurable vous emmène-t-il ?

211
00:25:12,360 --> 00:25:14,220
Ce qui est un grand avantage pour vous
secondaire ?

212
00:25:14,460 --> 00:25:16,740
Son avantage réside dans ce que nous voulons.
Nous?

213
00:25:17,000 --> 00:25:18,840
Conseillers de camp ! C'est exact!

214
00:25:19,220 --> 00:25:25,440
Nous voulons qu’il n’y ait ni maîtres ni serviteurs !
Et des droits égaux pour tous ! C’est pareil ! Nous, cependant

215
00:25:25,440 --> 00:25:27,120
vous voulez partager le gouvernement avec les maîtres !

216
00:25:27,360 --> 00:25:31,300
Vous faites à nouveau équipe avec Zygmund
ils pourraient opprimer ceux qui pour toi

217
00:25:31,300 --> 00:25:33,040
ils fonctionnent! Et nous avec eux !

218
00:25:33,440 --> 00:25:35,960
Nous partons avec vous ! Il y a nous dans la nation
la majorité !

219
00:25:36,300 --> 00:25:38,100
Et nous ne pouvons pas le maîtriser grâce à vous. Eh bien alors !

220
00:25:39,300 --> 00:25:43,040
Le temps où tous nos
le royaume a écouté les villages des champs et les siens

221
00:25:43,040 --> 00:25:44,260
gouverneurs. Frères!

222
00:25:45,980 --> 00:25:47,440
Vous avez oublié vos autocollants ?

223
00:25:49,560 --> 00:25:51,680
La discorde tchèque est irréparable.

224
00:25:52,480 --> 00:25:54,120
Autant de cerveaux que de têtes.

225
00:25:54,740 --> 00:25:57,060
Et l’ennemi se cache à la frontière.

226
00:25:58,180 --> 00:26:01,480
Mes chers frères, rejetez Sigismond.

227
00:26:01,680 --> 00:26:05,560
Et si nous ne savons pas nous gouverner, cherchons
roi dans une terre fraternelle.

228
00:26:05,920 --> 00:26:10,660
Notre vieil ami nous apporte un message
les rois Vladislav de Pologne. Ton roi

229
00:26:10,660 --> 00:26:11,720
faut-il regarder à l'étranger ?

230
00:26:12,020 --> 00:26:14,600
La Pologne vous est-elle étrangère ?

231
00:26:15,000 --> 00:26:18,400
La terre est slave et sociable
Russe.

232
00:26:19,040 --> 00:26:24,800
Et si tu as besoin de parler à quelqu'un
connectez-vous, connectez-vous avec nous en slave

233
00:26:24,800 --> 00:26:28,040
terre Et chasser l'empereur des Germains.

234
00:26:28,380 --> 00:26:30,100
Le lit fait rêver et est dangereux pour nous.

235
00:26:31,140 --> 00:26:34,560
Nous déclarons que le renforcement de Přebraž
nous voulons rester maîtres de nous-mêmes

236
00:26:34,560 --> 00:26:39,140
à la maison. Frères, assez de vos paroles.

237
00:26:39,420 --> 00:26:44,320
Il faut maintenant décider des actions. Jusqu'à
la voix est en paix avec Zygmunt.

238
00:26:44,560 --> 00:26:46,060
Par exemple, la distance vers la droite.

239
00:26:46,600 --> 00:26:48,820
Celui qui s’y oppose se place à gauche.

240
00:26:51,140 --> 00:26:52,140
frères,

241
00:26:53,120 --> 00:26:57,220
des gagnants qui durera ?

242
00:26:59,370 --> 00:27:01,810
Réfléchissez pendant qu'il est temps.

243
00:27:03,210 --> 00:27:07,070
Vous vous réjouissez de votre propre destruction.

244
00:27:32,970 --> 00:27:39,750
Seigneur, sauve le roi et écoute-nous v
le jour où nous t'appellerons.

245
00:27:41,470 --> 00:27:48,430
Empereurs romains et rois hongrois Sigmund,
en ce jour glorieux

246
00:27:48,430 --> 00:27:55,330
Je vous souhaite la bienvenue au nom de tous les peuples du Royaume
Tchèque. En tant que berger suprême

247
00:27:55,330 --> 00:27:59,590
vos sujets vous assurent de leur fidélité et
avec amour.

248
00:27:59,980 --> 00:28:02,640
il attend moins de tout le monde.

249
00:28:10,920 --> 00:28:17,560
La bénédiction du Seigneur, ô roi
Le tchèque Sigmund,

250
00:28:17,680 --> 00:28:22,600
qui a fait la paix là-dedans
le royaume.

251
00:28:28,620 --> 00:28:35,200
Seigneur, tu suis toutes tes œuvres,
ce qui porte chance

252
00:28:35,200 --> 00:28:38,000
tu feras ce royaume.

253
00:29:22,440 --> 00:29:28,140
Puisque vous êtes nous au nom de tout le pays tchèque
ils ont demandé et supplié, annonçant que dans un autre

254
00:29:28,140 --> 00:29:34,520
tu ne veux pas de retrouvailles aussi honnêtes
et une soumission fidèle à son seigneur,

255
00:29:34,520 --> 00:29:37,740
nous l'acceptons avec gratitude.

256
00:29:38,480 --> 00:29:44,500
Ceux qui ont le plus perdu
nous établissons notre

257
00:29:44,500 --> 00:29:45,660
aides.

258
00:29:47,720 --> 00:29:54,640
Notre ami et cher, je vous aime bien, Monsieur
Oldrich de Rosenberg, qu'il annonce

259
00:29:54,640 --> 00:29:55,900
voici notre décision.

260
00:29:56,140 --> 00:30:02,100
Monsieur tchèque Hinek Páček de Pirtnštejn,
chef de guerre Lipanský, est promu au

261
00:30:02,100 --> 00:30:04,540
du maître suprême de l'empereur et du roi
Sigismond.

262
00:30:06,000 --> 00:30:12,360
On se souvient surtout des mérites des maîtres tchèques
vainqueurs et seigneurs de guerre célèbres dans la bataille de

263
00:30:12,360 --> 00:30:17,000
Lipan, M. Menhart de Hradec et M.
Borska de Miletínek.

264
00:30:19,690 --> 00:30:24,190
En tant que messager spirituel suprême
nous nommons maître Jan de Rokycan.

265
00:30:24,510 --> 00:30:31,490
Jusqu'à sa confirmation au siège d'archevêque
nous voulons nous établir honnêtement et le plus rapidement possible.

266
00:30:41,830 --> 00:30:48,530
En tant que Tchèque et natif de Prague uniquement l'un envers l'autre
Je demande sincèrement.

267
00:30:49,200 --> 00:30:54,360
voir mes yeux après tant de choses
tempête,

268
00:30:54,360 --> 00:31:00,720
refleurir, paix et ordre

269
00:31:00,720 --> 00:31:06,820
Chrétien. Comment le frelon t'envoie
bulletin de notes, à partir d'aujourd'hui, le troisième jour

270
00:31:06,820 --> 00:31:09,000
après le coucher du soleil, la bataille commence !

271
00:31:30,540 --> 00:31:32,180
Combattez, deo, gracias.

272
00:31:32,900 --> 00:31:35,580
Ils ne chanteront plus ça.

273
00:31:39,460 --> 00:31:45,440
Sion, le château du Seigneur, le pavé des vérités, le patronage
les peuples et les royaumes.

274
00:31:46,140 --> 00:31:52,440
Le désastre lipanique a brisé les cœurs courageux,
mais il reste encore assez de courageux qui

275
00:31:52,440 --> 00:31:57,880
ils ont décidé d'arrêter les combats et tu aimes ça
un exemple pour ceux qui se sont déjà évanouis.

276
00:32:13,960 --> 00:32:14,960
Chancelier!

277
00:32:18,120 --> 00:32:25,060
Prison de Sigismond, empereur et roi romain
Hongrois, moi, Jan Roháč de

278
00:32:25,060 --> 00:32:31,720
Dubé, avec mes fidèles frères, je suis
le vôtre et tous vos assistants

279
00:32:31,720 --> 00:32:37,920
ennemi d'une si grande injustice et d'une telle puissance
les torts que la foi de notre et

280
00:32:37,920 --> 00:32:40,380
fait nôtre le royaume.

281
00:32:41,070 --> 00:32:47,930
Et que je ne t'accepte pas comme roi de Bohême et
Je n'accepte pas et je ne veux pas être soumis à vous.

282
00:32:49,450 --> 00:32:51,190
Mon honneur, ça suffit, ça suffit !

283
00:32:51,530 --> 00:32:54,030
Nous le savons déjà et nous l'aimons beaucoup
aimerai

284
00:32:54,290 --> 00:32:59,590
C'est ainsi que M. Zdubé ose contre nous.
Contre nous et contre vous tous !

285
00:33:00,930 --> 00:33:04,530
M. Bird, il est votre sang.

286
00:33:05,290 --> 00:33:09,910
Le défunt frère de ma mère. Celui
durement endurci contre nous. Celui-là déjà

287
00:33:09,910 --> 00:33:15,830
ne tournera pas. Hélas, il faudra maintenant faire
quelque chose de plus que simplement l'avertir.

288
00:33:19,050 --> 00:33:23,890
Pouvez-vous nous aider, M. Bird ? Pour l’amour de Dieu.
Même contre le spray, contre tout le monde, laisse tomber

289
00:33:23,890 --> 00:33:27,610
quiconque est à l'origine du nôtre
le royaume. Eh bien, bien sûr, je t'emmène

290
00:33:27,610 --> 00:33:34,170
mot. Nous balaierons Sion et le seigneur de Dubé
nous punirons. Seigneur de Dubé,

291
00:33:34,170 --> 00:33:36,790
frère Roháč.

292
00:33:37,490 --> 00:33:39,090
Frère ici!

293
00:33:40,560 --> 00:33:44,940
Cette feuille flagrante nous pousse vers eux,
laissez-les suffoquer, laissez-les être laissés pour compte

294
00:33:44,940 --> 00:33:47,920
renifler le nénuphar. Les grâces, elles sont
messagers.

295
00:33:48,300 --> 00:33:52,960
Vous, Monsieur Dieu, êtes-vous contre nous ? C'est
l'ancienne loi qu'aux messagers qui portent

296
00:33:52,960 --> 00:33:57,520
bulletin scolaire, ne doit pas être obstrué. Ah,
la droite, la droite !

297
00:33:58,360 --> 00:33:59,580
J'entendrai encore en République tchèque !

298
00:34:02,500 --> 00:34:03,500
Alors libérez-les !

299
00:34:03,680 --> 00:34:04,880
Juste! Juste!

300
00:34:10,140 --> 00:34:15,639
Nous déclarerons la guerre devant Rohác. Pour le camp
nous avons son pouvoir sacré. Vous, messieurs, dans

301
00:34:15,639 --> 00:34:20,980
vous aiderez l'association et vous déclarerez tous
M. Zduba pour le jardin d'enfants local.

302
00:34:24,260 --> 00:34:29,320
Tenez-le ! Grâce-nous de les juger
n'appartient pas. Le double château est la loi tchèque

303
00:34:29,320 --> 00:34:32,480
pays. Monsieur Bořek, préparez-vous pour
Château.

304
00:34:33,100 --> 00:34:36,440
À Hradec ? Tu es, gracieuse tête,
il a promis que Kališník serait laissé

305
00:34:36,440 --> 00:34:40,060
tout ce qu'il détient jusqu'à présent. Tirez sur
Hradec serait une violation du droit royal

306
00:34:40,060 --> 00:34:42,260
promesse. Vous, Monsieur Dieu, êtes contre tout
nous.

307
00:34:42,780 --> 00:34:46,100
Nous vous ordonnons de conquérir Hradec et avec ça
prouvé sa fidélité.

308
00:34:49,780 --> 00:34:52,500
Oui, gracieux, gracieux.

309
00:34:52,980 --> 00:34:59,760
Comprenez, monsieur, tant que Hradec
dure, Sion ne tombera pas.

310
00:36:24,360 --> 00:36:30,020
M. Vyšku, pour un long voyage. aller
ne tardez pas et apportez de l'aide.

311
00:36:30,460 --> 00:36:35,320
Je serai bientôt de retour avec vous. Et aide-moi chérie
j'apporterai

312
00:37:30,049 --> 00:37:31,450
Fin.

313
00:38:08,810 --> 00:38:15,200
Fidèle au Christ, Sion est au combat
contre Zygmund et l'ennemi est sur le point de

314
00:38:15,200 --> 00:38:18,680
attaque. Au nom de Dieu, rejoignez-nous.

315
00:38:19,440 --> 00:38:24,520
Détruire dans les forteresses, les cours, les villages
tout ce qui pourrait être pour l'ennemi

316
00:38:24,520 --> 00:38:31,200
utilitaire. En période de danger, tout le monde se réfugiait
mes proches sur Sion et tous les autres alors

317
00:38:31,200 --> 00:38:36,660
tu es le dos de l'ennemi, même de tout le pays
il s'enflamme contre les envahisseurs étrangers et les leurs

318
00:38:36,660 --> 00:38:42,650
aides. Ce message, chers frères,
dites à tous les Tchèques fidèles et croyez en

319
00:38:42,650 --> 00:38:47,110
victoire comme nous le croyons. Et avec Dieu
nous l'utiliserons pour l'étendre.

320
00:38:48,010 --> 00:38:54,670
Oui, frère Rohác, mais nous enverrons les lettres
avant que nous soyons assiégés. Frère

321
00:38:54,670 --> 00:39:00,550
Horns, j'ai fait rouler quelques tonneaux de vin,
de ce que nous avons pris à Zikmund.

322
00:39:00,810 --> 00:39:02,490
Frères Mirol, joyeux, n'est-ce pas ?

323
00:39:02,810 --> 00:39:05,170
Mais j'aimerais gagner du temps.

324
00:39:05,530 --> 00:39:09,790
Qui sait combien de temps nous serons relégués
vos fournitures. Il y a des gardes à leurs côtés

325
00:39:09,790 --> 00:39:10,790
des lieux ? Ils sont.

326
00:39:12,310 --> 00:39:15,030
Peut-être que l'ennemi est proche de nous.

327
00:40:03,770 --> 00:40:08,190
Sio. Bon sang! Laisse le diable boire le bourreau
croissance!

328
00:40:13,840 --> 00:40:16,620
Mère, ne te crois pas. Ici c'est comme dans
l'enfer.

329
00:40:16,940 --> 00:40:18,500
Ils ne peuvent pas supporter la croix.

330
00:40:18,900 --> 00:40:19,900
Ce sont des hérétiques !

331
00:40:20,620 --> 00:40:27,580
Hérétiques ! Ils m'ont tout pris. Je connais la croix
et des doigts de brohé. Tu devrais toujours les avoir

332
00:40:27,580 --> 00:40:29,240
remercier. Et alors ?

333
00:40:29,520 --> 00:40:34,760
Que tu n'as pas été coupé et graissé
Collomazy, comme ils le font par tous les temps

334
00:40:34,760 --> 00:40:39,320
aux Shenchen. Et que toi seul étais gâté
ta belle statique.

335
00:40:47,880 --> 00:40:52,560
Ils nous ont conduits, toi et moi, en même temps que ces bœufs. Cela
Je me sens lourde et gelée. Voici!

336
00:40:55,360 --> 00:41:00,960
Ah, le rôti ! Il ne nous donnera pas le monde ! Personne toi
il finira par nous avoir tous de toute façon

337
00:41:00,960 --> 00:41:03,900
ils brûlent ou coupent. Il ne veut pas aller à l'école !

338
00:41:04,620 --> 00:41:06,300
Revenir! Fort!

339
00:41:24,590 --> 00:41:30,370
Pensez juste quand ils se sont cassé la bouche
sur la tête, alors ils ont collé les éclats avec la bière.

340
00:41:31,030 --> 00:41:34,590
La bière avait le pouvoir de broyer l’oreille et de cuire.

341
00:41:36,150 --> 00:41:40,890
Oh, à l’époque, la Bohême était une terre sainte.

342
00:41:41,410 --> 00:41:47,150
À l'époque, les vendredis étaient plus riches en Bohême,
que dimanche en Allemagne.

343
00:42:00,970 --> 00:42:01,970
Il faut y aller !

344
00:44:47,340 --> 00:44:49,040
Grace m'a laissé m'éloigner.

345
00:44:56,560 --> 00:44:57,660
Les yeux de Palomar.

346
00:44:58,080 --> 00:45:02,120
Il y a trois choses pour lesquelles nous nous détestons et
encore trois sur lesquels nous sommes d’accord.

347
00:45:03,020 --> 00:45:08,600
Tu bois de l'eau, je bois du vin. Tu dors le matin
Je me lève avant le jour. Tu protèges la faucheuse, moi

348
00:45:08,600 --> 00:45:09,740
Je les cherche.

349
00:45:10,820 --> 00:45:14,360
Grâces impériales. Mais nous sommes d'accord là-dessus
que vous distribuez généreusement les trésors de l'église.

350
00:45:14,460 --> 00:45:19,260
Et je ne me laisse rien non plus. Vous avez
mauvaises mains, moi mauvais pieds, tu fais des erreurs

351
00:45:19,260 --> 00:45:21,560
l'Église et moi le Saint Empire.

352
00:45:23,580 --> 00:45:24,660
Eh bien, ma chère.

353
00:45:24,940 --> 00:45:26,380
Grace, j'apporte des nouvelles.

354
00:45:26,900 --> 00:45:28,320
Quelque peu. Nouvelles?

355
00:45:28,840 --> 00:45:29,840
Cornu?

356
00:45:31,060 --> 00:45:32,060
Hradec

357
00:45:32,360 --> 00:45:34,040
M. Bořek s'est retiré.

358
00:45:34,420 --> 00:45:36,060
Borek s'est retiré ?

359
00:45:36,400 --> 00:45:37,319
Trahissez-vous !

360
00:45:37,320 --> 00:45:40,100
Ils ont dit tout de suite que l'heureux s'était enfui
chef de guerre de Lipan.

361
00:45:40,500 --> 00:45:46,740
Des cornes ! Les cornes elles-mêmes ! L'un comme l'autre !
Mais je vais leur montrer ! Je trahirai les Tchèques ! Tout d'abord

362
00:45:46,740 --> 00:45:47,740
Sion, grâce.

363
00:45:48,460 --> 00:45:49,460
Sion!

364
00:45:49,920 --> 00:45:50,920
Sion!

365
00:45:51,400 --> 00:45:55,700
Jusqu'à ce que le Diable Cornu tombe, je ne suis pas là
Roi de Bohême. Mais je les ferai

366
00:45:55,700 --> 00:46:00,820
peux-tu entendre Mais ensuite avoir un tremblement,
hérétiques ! Je vais tout détruire ! Des années qui valent

367
00:46:00,820 --> 00:46:04,200
Je vais te virer ! et avec lui tout, tout, n'importe quoi
au calice.

368
00:46:04,660 --> 00:46:11,380
Perfidie, violence, Sodome, Karban,
Freja et

369
00:46:11,380 --> 00:46:13,980
une méchanceté similaire vue partout.

370
00:46:15,020 --> 00:46:21,560
Je vous avertis, mes chéris, partout
tu vois du désordre, arrête-le

371
00:46:21,560 --> 00:46:24,920
fais parce que tu...

372
00:46:25,260 --> 00:46:31,360
Déjà un devoir sacré est un péché mortel
construire, ils en sont eux-mêmes friands.

373
00:46:32,840 --> 00:46:39,460
Et vous qui craignez mon nom,
le jour de la justice viendra.

374
00:46:39,560 --> 00:46:46,460
Alors vrai seigneur des armées, tu piétines
impie, alors

375
00:46:46,460 --> 00:46:51,400
ils seront comme de la cendre sous tes pieds, jour,
ce que je ferai.

376
00:46:52,040 --> 00:46:58,480
Car même ce jour vient brûlant comme
le fourneau dans lequel ils seront

377
00:46:58,480 --> 00:47:04,820
tout fier et toute méchanceté
broutant comme du chaume.

378
00:47:04,980 --> 00:47:11,120
Et le propriétaire les brûlera et ne les arrêtera même pas
les racines,

379
00:47:11,180 --> 00:47:12,980
ni les branches.

380
00:47:13,220 --> 00:47:14,780
Comment il subvertit le peuple.

381
00:47:21,000 --> 00:47:27,640
Madame Pražané et mes chers étudiants, p
sûrement proche, car la mesure

382
00:47:27,640 --> 00:47:31,240
des péchés mortels est accompli.

383
00:48:23,970 --> 00:48:28,790
Les amis, notre Benjamin est là

384
00:48:28,790 --> 00:48:31,170
percé

385
00:48:49,230 --> 00:48:51,190
Qu'est-ce que cela signifie ?

386
00:48:51,640 --> 00:48:54,760
Cela signifie, Maître Jen, que vous ne livrez pas
souhaits des légats.

387
00:48:55,460 --> 00:49:01,840
Il n'y a toujours pas de sainte croix dans votre église,
ni des images saintes. Et prêcher en tchèque aussi

388
00:49:01,840 --> 00:49:06,260
il n'est pas possible de continuer à souffrir. j'ai tout
consentement à ses actions de la part de l'empereur lui-même.

389
00:49:06,420 --> 00:49:07,900
Mais pas des légats.

390
00:49:08,740 --> 00:49:13,940
Il était aussi fier d'elle que l'empereur. Et certainement pas pour
il était sous le manteau des prières tchèques

391
00:49:13,940 --> 00:49:14,940
personnes invitées

392
00:49:14,960 --> 00:49:17,740
Je pense qu'il vous incomberait de prendre soin de
des choses plus importantes.

393
00:49:18,680 --> 00:49:22,200
Plus important encore, vous donnez aux gens
résolution sans que vous ayez plus de pouvoir pour le faire,

394
00:49:22,260 --> 00:49:23,440
que comme ce morceau de bois.

395
00:49:24,560 --> 00:49:28,040
Vous n'avez pas la clé des églises, et vous n'en avez pas
métier.

396
00:49:30,640 --> 00:49:37,500
A partir d'aujourd'hui, qu'il nous libère pour l'instant
droits de la paroisse de Tyn, Jan Zrokican clés de

397
00:49:37,500 --> 00:49:40,060
Parsonages et dégagements pour détruire le sceau.

398
00:49:40,900 --> 00:49:47,300
Il quittera également la Paroisse et le bureau sera transféré
Chrétiens de Prachatice, quels successeurs.

399
00:49:47,980 --> 00:49:51,420
signé par le corps des légats et confirmé
l'empereur.

400
00:50:01,520 --> 00:50:07,920
Le sang versé innocemment crie vers Dieu
Au juste qui fait tout le mal

401
00:50:07,920 --> 00:50:10,040
il voit et punit selon le mérite.

402
00:50:14,140 --> 00:50:15,420
Ils se soumettent !

403
00:50:17,940 --> 00:50:20,200
La justice et le droit se retrouveront à nouveau.

404
00:50:40,860 --> 00:50:44,840
Est-ce que tout le monde est à sa place ? Il a envoyé
Je suis Zoho et Tyty pour faire attention.

405
00:50:44,920 --> 00:50:46,160
Bien, mais qui a peur ?

406
00:50:46,430 --> 00:50:50,870
Qu'il démissionne, l'un des
Benjamínka nous suit également.

407
00:50:52,790 --> 00:50:57,470
Attention, Kuman arrive ! Dépêchez-vous à la maison ! Un
pensez à Benjamin ! Il va partir !

408
00:52:10,330 --> 00:52:16,210
Je vais me préparer. Climats maudits en Bohême.
Mon pauvre pied m'enlève tout.

409
00:52:17,070 --> 00:52:22,290
Je ressens à nouveau une douleur infernale. Si tu étais à toi
la grâce a donné, salauds, mordons tous ici

410
00:52:22,290 --> 00:52:23,290
dans ce membre.

411
00:52:25,930 --> 00:52:30,210
Grâce Impériale, M. Orsáks exhorte v
annonce. Je devrais le laisser entrer.

412
00:52:32,890 --> 00:52:34,250
En bas, en bas !

413
00:52:39,250 --> 00:52:45,470
Grâces impériales, la nation hongroise a envoyé
en signe de dévotion, une abondance de grands

414
00:52:45,470 --> 00:52:52,340
cadeaux. vin précieux, troupeau de beaux
de bœufs. C'est ce que pensent nos charmantes anguilles

415
00:52:52,340 --> 00:52:57,200
ils ne nous oublieront pas. Ne gagnez jamais
ils n'oublieront pas vos grâces.

416
00:52:57,740 --> 00:53:02,540
Et bien sûr, même si c'était mieux à Ugra qu'à
ici avec les hérétiques.

417
00:53:02,980 --> 00:53:06,880
Pour la grâce. Eh bien, c'est comme ça
glace.

418
00:53:07,200 --> 00:53:10,300
Pour, pour la grâce.

419
00:53:10,740 --> 00:53:14,360
Souhaitons à Dieu tous les cadeaux précieux.

420
00:53:14,800 --> 00:53:19,960
Même avec un troupeau de bœufs, surveille notre chemin
armure de couteau. Quoi?

421
00:53:20,340 --> 00:53:21,340
Oui!

422
00:54:46,380 --> 00:54:53,080
Otaň, Otaň, grande ville de Prague,
tout le monde sait qu'il le faut vraiment

423
00:54:53,080 --> 00:54:54,560
Pays tchèque.

424
00:54:54,940 --> 00:55:00,580
Venez avec vos chagrins. Personne ne vous en parle
ça ne vaut pas Polenko, c'est toi qui devrais le faire

425
00:55:00,580 --> 00:55:02,800
que faire de nous Nous sommes pour l'ordre.

426
00:55:03,580 --> 00:55:05,280
Dites tout de suite que vous allez vous régaler.

427
00:55:05,580 --> 00:55:11,460
Vive le désordre. Vive le désordre.
Chers étudiants, vous êtes depuis longtemps des rebelles.

428
00:55:11,660 --> 00:55:16,180
Qui a un tel punk, n'a pas... Pourquoi
se rebeller ? Pas beaucoup d'apprentissage dans ta tête

429
00:55:16,180 --> 00:55:20,020
est resté. Tu aurais du mal
si vous étiez dans un porte-bébé. À un grand

430
00:55:20,020 --> 00:55:21,400
vous ne donnez pas gloire à l'apprentissage !

431
00:55:21,640 --> 00:55:23,380
Pas digne de l'espagnolité !

432
00:55:30,540 --> 00:55:31,540
Silence!

433
00:55:36,800 --> 00:55:38,160
Les puants du diable !

434
00:55:39,260 --> 00:55:40,260
Sale gueule !

435
00:55:42,680 --> 00:55:49,580
Est-elle partie ? Ils ne peuvent même pas se supporter ! HORS DE LA RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
FENTE ! DEHORS! La Tchéquie sera pointue, tireur d'élite !

436
00:56:55,240 --> 00:56:56,240
Espèce d'imbécile !

437
00:56:57,080 --> 00:56:58,940
Capitaine de la Garde ! Garanties!

438
00:56:59,440 --> 00:57:00,740
Vous le récupérez maintenant !

439
00:57:01,160 --> 00:57:02,940
Dispersez-les ! Ils vont tourner en spirale !

440
00:57:03,180 --> 00:57:04,460
Servez, hachez !

441
00:57:04,780 --> 00:57:11,120
Il vaut mieux considérer la grâce. Tellement excité
vous ne calmez pas votre esprit et cela va empirer ! Tu es allé

442
00:57:11,120 --> 00:57:17,320
en prison ! Et la vérité ? Et de bons conseils ?
Ils meurent ici ! Pas les Coumans !

443
00:57:17,500 --> 00:57:22,660
Je fais bouger les bâtons de la chope ! je n'expulse pas
ton roi !

444
00:57:24,560 --> 00:57:25,820
Querelle ouverte !

445
00:58:24,360 --> 00:58:26,780
Qu'est-ce qui vous amène à nous, Maître de Rokic ?

446
00:58:28,380 --> 00:58:29,840
Vous devenez un noble.

447
00:58:31,340 --> 00:58:33,280
On vous voit rarement au tribunal.

448
00:58:33,540 --> 00:58:37,700
Je vais me plaindre à mon roi. Oui, et ainsi de suite
de quoi se plaint notre archipasteur ?

449
00:58:37,900 --> 00:58:41,600
Il y en a beaucoup, roi Sigismond. mauvaises choses
triste, poignant.

450
00:58:42,120 --> 00:58:46,620
La plaque est imprimée, notre foi est repoussée.
Je bannirai les prêtres de Styn. Toutes choses

451
00:58:46,620 --> 00:58:49,860
ecclésiastiques, ceux-là appartiennent à Bâle
Régime. Là vous connaissez ses procès.

452
00:58:50,520 --> 00:58:52,720
Préparez-vous pour le voyage. À Bâle ?

453
00:58:54,350 --> 00:58:59,510
Vous avez déterminé mon destin d'oie. Tu prends le mien avec toi
carte d'embarquement ? L'oie en fut également atteinte et tomba malade

454
00:58:59,510 --> 00:59:03,330
feu au roi Sigismond. C'est tout
le vôtre ne poursuit que Rokycán.

455
00:59:03,530 --> 00:59:05,170
Pas de loin, roi, continue d'entendre.

456
00:59:05,730 --> 00:59:09,430
J'ai mis ma tête et je suis un peuple
il vous a convaincu que vous le portez par la taille.

457
00:59:10,010 --> 00:59:15,130
Et jusqu'à présent, vous avez amené les Coumans dans le pays et
Allemands. Vous êtes trop audacieux, prêtre. Nous avons

458
00:59:15,130 --> 00:59:18,690
la nouvelle que tu vas toi-même détruire le peuple. Et ça
Veux-tu répondre à Rokycán ?

459
00:59:20,330 --> 00:59:22,130
Je te demande d'envoyer l'étranger où
appartenir

460
00:59:22,510 --> 00:59:24,970
Il donnera du courage aux malades et contre les oppresseurs
va augmenter.

461
00:59:25,170 --> 00:59:27,650
Janes Rokycon ! J'irai avec lui chez le roi.

462
00:59:29,710 --> 00:59:31,070
Alors tu veux un combat ?

463
00:59:32,390 --> 00:59:33,690
Vous devriez l'avoir.

464
00:59:35,550 --> 00:59:39,750
Je me souviens de chaque querelle dans le sang
Je supprimerai et alors tu seras toi-même

465
00:59:39,750 --> 00:59:40,750
répondre

466
01:00:16,400 --> 01:00:21,220
Testez si nous pouvons résister aux complots de nos ennemis
la foi et la langue.

467
01:00:25,320 --> 01:00:31,780
Je viens plutôt de Hradec, qui jusqu'à présent
se tenait debout

468
01:00:31,780 --> 01:00:33,680
l'ennemi sur le chemin de Sion.

469
01:00:38,080 --> 01:00:40,540
Radec est tombé avec le conseil.

470
01:00:42,410 --> 01:00:49,330
Ses fidèles cherchent un dernier refuge sur
À Sion, qui continue de se battre. si Dieu le veut

471
01:00:49,330 --> 01:00:51,430
Tenez bon jusqu'à ce que les secours arrivent.

472
01:00:52,370 --> 01:00:56,230
Traci, reste forte, ne te tiens pas la tête.

473
01:00:56,670 --> 01:01:01,350
Vos souffrances et vos épreuves renforceront les vôtres
la loyauté et la foi.

474
01:01:01,630 --> 01:01:07,810
Et comme lui il s'est sacrifié pour le royaume
Dieu sur terre, ainsi serons-nous

475
01:01:07,810 --> 01:01:11,130
suivre jusqu'au dernier.

476
01:01:11,420 --> 01:01:14,520
le sang coulera, nous le jurons !

477
01:01:14,860 --> 01:01:19,060
Nous le jurons ! Notre Père, qui es en
céleste...

478
01:01:50,410 --> 01:01:56,990
quand le Christ, quand il soupera, appellera
pain et bienfaiteurs, il a cassé un

479
01:01:56,990 --> 01:02:03,390
a donné aux disciples et a dit de prendre et de manger
c'est

480
01:02:03,390 --> 01:02:04,390
mon corps

481
01:02:04,510 --> 01:02:09,450
Et il prit la coupe, rendit grâce aux serviteurs et leur donna une rivière.

482
01:02:10,290 --> 01:02:17,190
Vous en buvez tous, ou c'est du sang
contrat de mana, qui est pour beaucoup

483
01:02:17,190 --> 01:02:20,420
se déverse. pour le pardon des péchés.

484
01:02:23,240 --> 01:02:29,680
Nous confessons toutes les faiblesses et elles
nous regrettons

485
01:02:29,900 --> 01:02:35,240
Nous les confessons et les plaignons. j'avoue

486
01:02:35,240 --> 01:02:38,680
et je suis désolé pour l'invité.

487
01:02:40,580 --> 01:02:46,360
Jen, tu t'es interposée entre nous.

488
01:02:47,920 --> 01:02:48,920
déshérité

489
01:02:50,280 --> 01:02:51,560
fouetté.

490
01:02:57,620 --> 01:02:59,020
Frères!

491
01:03:00,840 --> 01:03:02,240
Frères!

492
01:03:13,160 --> 01:03:16,920
Ce n’est que dans l’adversité qu’ils se serrent les coudes.

493
01:03:17,480 --> 01:03:18,880
Fils de la nation.

494
01:04:17,960 --> 01:04:20,020
Klišku, mon cher garçon.

495
01:04:20,280 --> 01:04:26,380
Ludmila, je vais bien. Pas un seul mot
tu ne dois pas

496
01:04:26,480 --> 01:04:31,660
Mentir. Alors tu vois, vautour Martin,

497
01:04:32,020 --> 01:04:37,000
Nous avons défendu Hradec.

498
01:04:37,940 --> 01:04:39,860
Et en vain.

499
01:04:43,140 --> 01:04:44,260
Ils ne se sont pas défendus.

500
01:04:47,959 --> 01:04:53,640
Je n’ai pas apprécié longtemps l’hospitalité de Sion.

501
01:04:55,920 --> 01:05:00,640
Mon Dieu, je pense que j'irai te voir bientôt.

502
01:05:01,740 --> 01:05:04,220
Notre lutte est vaine.

503
01:05:04,440 --> 01:05:09,500
Maître Martin, il vaut mieux mourir que
quittez le combat de Dieu.

504
01:06:56,910 --> 01:06:57,910
est-ce que c'est fait

505
01:07:02,270 --> 01:07:07,090
Nous allons bientôt les expulser du nid, monsieur
maître de cour. Merci à vous, M. Orsag.

506
01:07:07,230 --> 01:07:11,870
Nous avons toujours du mal avec les revenus. À cela
il n'y a pas assez de temps, Sa Grâce l'Empereur

507
01:07:11,870 --> 01:07:12,870
il est pressé

508
01:07:13,210 --> 01:07:14,210
Plus vite, plus vite !

509
01:07:54,460 --> 01:07:55,860
Fin.

510
01:08:34,350 --> 01:08:35,930
Vous seul, M. Hinci ?

511
01:08:36,310 --> 01:08:40,830
Ne me blâme pas, cousin, mais je le fais
une nouvelle importante que je ne pouvais pas

512
01:08:40,830 --> 01:08:43,290
ne confie à personne C'est pourquoi je viens seul.

513
01:08:44,210 --> 01:08:49,029
Frère héros, ce serait bien si tu le signalais
pour engendrer l'arrivée de M. Cousin.

514
01:08:49,790 --> 01:08:53,609
M. Spirkenstein, vous êtes sous ma protection.

515
01:08:58,290 --> 01:09:01,290
Une visite rare chez nous à Sion.

516
01:09:01,910 --> 01:09:03,090
Regardez bien.

517
01:09:03,450 --> 01:09:04,649
M. Hofmeister!

518
01:09:07,890 --> 01:09:10,170
Ne boiriez-vous pas du vin hongrois la prochaine fois ?

519
01:09:10,529 --> 01:09:12,950
C’est ce que l’empereur lui-même voulait boire.

520
01:09:13,229 --> 01:09:15,590
Nous en avons encore assez de lui, M. Hofmeister.

521
01:09:15,810 --> 01:09:18,930
Laisse tomber, Hofmeister, il n'est pas venu vers toi.

522
01:09:20,790 --> 01:09:24,590
Ludmila, je veux dire ton bonheur et le tien
la vie.

523
01:09:25,490 --> 01:09:27,450
Père vous mène tous à la destruction.

524
01:09:28,569 --> 01:09:29,990
Laissez-le ici avec moi.

525
01:09:30,510 --> 01:09:31,689
M. Vinci!

526
01:09:32,460 --> 01:09:36,920
Comment peux-tu penser que je le ferais
elle n'était pas d'accord et pouvait partir

527
01:09:36,920 --> 01:09:37,920
partir ?

528
01:09:38,520 --> 01:09:41,580
J'ai bouilli jusqu'à toi sur Sion pour
toi, Ludmila.

529
01:09:41,899 --> 01:09:46,020
Hinci. Si vous y allez, vous sauverez votre père et vous-même.

530
01:09:46,520 --> 01:09:49,520
Si ta pauvre mère te voyait comme ça,
Hinci.

531
01:09:51,660 --> 01:09:53,600
As-tu oublié que tu es de notre sang ?

532
01:09:54,320 --> 01:09:55,320
Alors tu n'iras pas.

533
01:09:57,260 --> 01:10:00,200
Mon destin est là où est mon père.

534
01:10:00,620 --> 01:10:02,340
Votre sort sera terrible.

535
01:10:02,960 --> 01:10:04,540
Sion tombe.

536
01:10:04,900 --> 01:10:07,180
Tu es venu avec une menace, hinci ?

537
01:10:10,240 --> 01:10:16,940
Mes sœurs, mon bon et cher fils de Mary se lève
ici

538
01:10:16,940 --> 01:10:23,260
maintenant contre nous. C'est un lourd devoir pour moi
le roi a épargné pour le bien de notre pays. Hinci,

539
01:10:23,460 --> 01:10:28,120
vous ne savez probablement pas tout d'elle. Avec tant de diligence
vous veillez sur nous ici.

540
01:10:28,460 --> 01:10:30,440
que tu n'as pas le temps d'aller à Prague.

541
01:10:30,680 --> 01:10:32,180
Je ne suis pas sans journaux.

542
01:10:32,500 --> 01:10:38,880
Je sais que le camp s'est rendu à l'empereur, qu'il
a donné à Trnava et Topolčany qu'il tombait

543
01:10:38,880 --> 01:10:41,320
Allemand. Le même vieux journal.

544
01:10:41,620 --> 01:10:43,280
Nous sommes les seuls.

545
01:10:43,920 --> 01:10:50,860
Mais on sait qu'il se lève déjà, qu'il est avec eux
ils agissent et envoient des lettres. Et pas pour

546
01:10:50,860 --> 01:10:53,000
empereur, jette-la contre lui.

547
01:10:53,280 --> 01:10:56,680
Sion va tomber, mon oncle. je ne peux pas faire plus
révéler

548
01:10:57,150 --> 01:11:01,030
C'est pourquoi je suis venu conclure un marché avec toi
départ si vous arrêtez de résister avec l'arme.

549
01:11:01,430 --> 01:11:06,630
Croyez-moi, il n'y a aucune intrigue dans mon discours. Maintenant à toi
le fils de ta sœur parle.

550
01:11:07,150 --> 01:11:12,750
Ne me laisse pas avoir un devoir aussi terrible, mon oncle.
Laisse les propos grossiers, je ne le ferai pas

551
01:11:12,750 --> 01:11:15,530
négocier. Ce serait de la lâcheté et de la trahison.

552
01:11:15,970 --> 01:11:19,610
Mais pour au moins apporter quelque chose au mammifère,
allez

553
01:11:27,920 --> 01:11:28,920
Prenez-les.

554
01:11:32,520 --> 01:11:37,980
Emmène-les à Prague, ils se sont précipités pour l'y amener
une bête de bête. Merci pour lui, je ne veux pas.

555
01:11:38,500 --> 01:11:40,400
Comprenez, je les envoie à l'empereur.

556
01:11:41,220 --> 01:11:46,120
Au revoir. Tu veux que je te tienne les pieds ?
a raccroché et jeté ces petits du haut des murs ?

557
01:11:47,360 --> 01:11:48,740
Je ne veux pas de votre destruction.

558
01:11:49,780 --> 01:11:52,620
Si tu les laisses partir, je les laisserai s'allonger, laisse-les
ils vont où ils veulent.

559
01:11:53,300 --> 01:11:55,480
Adieu, mon oncle.

560
01:11:56,360 --> 01:11:59,250
Au revoir. Maître Hofmeister !

561
01:12:01,370 --> 01:12:07,530
Loin! Oh mon Dieu, ils ne nous brûleront pas ! Merci monsieur !
Loin! Allez à Prague sur les hauteurs anciennes !

562
01:12:07,730 --> 01:12:08,970
Et j'ai un moyen !

563
01:12:09,930 --> 01:12:14,590
Tu restes ici !

564
01:12:28,840 --> 01:12:30,920
À qui revient tout l'espoir ?

565
01:12:31,400 --> 01:12:32,400
Toi.

566
01:12:37,040 --> 01:12:38,040
Libérez-le.

567
01:12:44,620 --> 01:12:46,940
Abandonnez tout espoir.

568
01:12:52,720 --> 01:12:55,680
Ils sont en route, M. Stub.

569
01:12:56,840 --> 01:12:58,180
Ils y vont déjà.

570
01:13:01,460 --> 01:13:03,140
notre aigle.

571
01:13:05,460 --> 01:13:09,680
Merci. J'aimerais que tu aies raison, mon garçon.

572
01:13:13,400 --> 01:13:19,800
Il n’y a pas si longtemps, la Bohême et la Pologne ne faisaient qu’un
pays, si l'obscurité nous oblige

573
01:13:19,800 --> 01:13:20,800
ne s'est pas divisé.

574
01:13:33,400 --> 01:13:34,400
Dépêche-toi.

575
01:13:35,780 --> 01:13:36,780
Dépêche-toi.

576
01:16:10,370 --> 01:16:15,970
Le reste, mon cher, m'entends-tu, mon ami ?

577
01:16:20,620 --> 01:16:26,420
Je vous apporte, à vous et à tous, une bonne nouvelle. Le nôtre
l'armée polonaise viendra aux fidèles Tchèques le

578
01:16:26,420 --> 01:16:27,420
aider.

579
01:16:32,460 --> 01:16:33,720
peux-tu m'entendre

580
01:16:34,680 --> 01:16:35,680
Je suis fou !

581
01:16:36,680 --> 01:16:37,840
Prenez le contrôle !

582
01:16:39,260 --> 01:16:44,180
Maman... Au fait...

583
01:16:56,150 --> 01:16:57,290
Vous n'avez pas attendu.

584
01:17:01,670 --> 01:17:03,630
Qu'est-ce que je lui dis ?

585
01:17:04,110 --> 01:17:05,110
Frères!

586
01:17:06,390 --> 01:17:11,130
L'attaque que nous avons repoussée est la nôtre
la preuve qu'il ne faut même pas avoir peur

587
01:17:11,130 --> 01:17:12,470
forces ennemies.

588
01:17:13,690 --> 01:17:19,950
Malheureusement, ses victimes, bien que peu nombreuses, sont
grand par qui nous avons perdu.

589
01:17:20,850 --> 01:17:22,570
Vous les connaissiez.

590
01:17:23,000 --> 01:17:27,400
Et c'est plus que des éloges qui pourraient
célébrer leurs mérites.

591
01:17:42,260 --> 01:17:44,520
Nous ne savons pas quand nous vous suivrons.

592
01:17:45,280 --> 01:17:48,960
Par conséquent, que ta mort héroïque soit la nôtre
exemple.

593
01:17:50,920 --> 01:17:52,520
La paix soit avec toi, ma chère.

594
01:17:53,100 --> 01:17:56,380
A toi aussi, frère polonais.

595
01:17:56,860 --> 01:17:59,940
Tu étais grand, mais jeune.

596
01:18:08,680 --> 01:18:14,700
Zbiska a été le premier à quitter la confrérie des Tchèques
et les Polonais avec le sang versé.

597
01:18:21,230 --> 01:18:26,490
Je lèverai l'arme que ton ennemi
» a-t-il crié et je me mets à ta place.

598
01:18:28,150 --> 01:18:30,470
La dernière bataille ne prendra pas longtemps
attendre.

599
01:18:30,690 --> 01:18:35,270
Ce sera un combat pour la patrie, pour la foi et pour
la liberté de nous tous.

600
01:18:36,770 --> 01:18:41,730
L'ennemi n'a pas cette chance parce que
il se bat inutilement, seulement pour le pouvoir de quelques-uns

601
01:18:41,730 --> 01:18:42,730
les gens.

602
01:18:43,190 --> 01:18:44,970
Frères, je vous connais.

603
01:18:45,370 --> 01:18:48,090
Votre force est aussi forte que le château du soleil.

604
01:18:48,460 --> 01:18:53,460
C'est pourquoi je crois que nous allons nous installer dans le fossé,
avant que les troupes polonaises ne se rassemblent et ne viennent

605
01:18:53,460 --> 01:18:54,419
pour nous aider.

606
01:18:54,420 --> 01:18:59,060
Et si nous mourions plus tôt.

607
01:18:59,780 --> 01:19:05,900
Veillez à laisser vos ennemis pitoyables
victoire. Faites-le tout le monde

608
01:19:05,900 --> 01:19:11,480
de peur que vous ne perdiez votre vie de non-vengeance et
ils n'étaient pas parqués comme du bétail captif,

609
01:19:11,560 --> 01:19:14,700
contre qui ils tombèrent au combat comme guerriers de Dieu.

610
01:19:28,970 --> 01:19:30,030
L'ultime M. Bird.

611
01:19:30,290 --> 01:19:32,350
Encore M. Ptáček.

612
01:19:32,810 --> 01:19:34,110
Je suis avec lui.

613
01:19:35,510 --> 01:19:37,630
Regardons son bec.

614
01:19:39,450 --> 01:19:40,450
Ah,

615
01:19:43,830 --> 01:19:45,750
maintenant nous t'avons

616
01:19:47,170 --> 01:19:52,390
Eh bien, vous savez que nous vous enverrons chez M.
Hofmeister de retour, mais là-bas, là-haut

617
01:19:52,490 --> 01:19:53,490
à peine traversé.

618
01:19:53,960 --> 01:19:58,080
Mais d'abord, dites-nous ce que M. Hofmeister a
même si j'ai été si méfiant pendant longtemps

619
01:19:58,080 --> 01:19:59,080
n'appelle pas.

620
01:19:59,740 --> 01:20:00,740
Détachez-le.

621
01:20:27,400 --> 01:20:31,320
Bonjour? Je t'apporte, frère, une bonne nouvelle
de Prague.

622
01:20:32,220 --> 01:20:37,560
Chevaliers et tout a le goût de la paysannerie
M. Bořek a déclaré à la Diète que

623
01:20:37,560 --> 01:20:41,140
tu n'es pas une garce à la campagne, c'est tout ce que tu es
un ennemi de l'empereur.

624
01:20:41,600 --> 01:20:44,560
L'empereur a dit, laissez-le nous combattre seul.

625
01:20:44,980 --> 01:20:45,980
Borek?

626
01:20:46,460 --> 01:20:48,360
Bořek a-t-il refusé l'aide de Ziklun ?

627
01:20:48,720 --> 01:20:53,160
Et Rokycana et leurs amis ? Nous
ils le rapportent à mesure que leurs rangs grandissent.

628
01:20:53,580 --> 01:20:55,920
Tout le monde déclare la guerre à Zygmund.

629
01:20:56,740 --> 01:21:02,340
Frères, écoutez, écoutez tout, nous ne sommes pas
déjà seul, tu entends ?

630
01:22:57,780 --> 01:23:00,860
Hurler! Ne vis jamais !

631
01:23:19,040 --> 01:23:21,120
J'y vais demain matin, mes frères !

632
01:23:21,360 --> 01:23:22,940
Procurez-vous la herse !

633
01:23:24,480 --> 01:23:25,600
Ils arrivent !

634
01:26:26,720 --> 01:26:28,960
Enfant, combats jusqu'au bout !

635
01:29:09,710 --> 01:29:10,710
Urmilo, allez !

636
01:29:48,200 --> 01:29:50,220
Et ça, je vous l'ai dit, les mains !

637
01:30:27,560 --> 01:30:28,560
Vous êtes faillible.

638
01:30:28,680 --> 01:30:30,320
Vous êtes ici pour protéger la vie.

639
01:31:23,020 --> 01:31:27,260
Il vaut mieux les immobiliser que de quitter le combat du dieu.

640
01:32:08,810 --> 01:32:14,750
Grace, j'ai conquis Sion et ma tâche est accomplie
réalisé Comment cela vous a-t-il aidé que j'étais noir

641
01:32:14,750 --> 01:32:20,490
envoyé ? Sion est à moi uniquement pour Razilia.
Ils ont aidé à la prise d'assaut. Merci monsieur

642
01:32:20,490 --> 01:32:21,490
Maître du houblon.

643
01:32:22,230 --> 01:32:26,150
Vous nous avez rendu un service et un plaisir particuliers.

644
01:32:27,030 --> 01:32:28,690
S'il vous plaît, pitié, juste une chose.

645
01:32:29,010 --> 01:32:31,830
Mieux vaut boire à mon oncle, Grace. Je vais!

646
01:32:32,410 --> 01:32:34,210
Comme ils le méritent.

647
01:32:44,680 --> 01:32:51,120
Et je veux vous voir, M. Rohac. Un
je te vois

648
01:32:51,120 --> 01:32:52,620
Je te vois dans le sol.

649
01:32:53,400 --> 01:33:00,120
Toi, protecteur de la sainte Sion. toi,
homme de main des aveugles

650
01:33:00,120 --> 01:33:04,180
Zizky. Zižka aveugle? Il vous a gagné de la République tchèque.

651
01:33:04,800 --> 01:33:06,480
Vous avez mis le feu à Sion.

652
01:33:06,780 --> 01:33:10,320
Mais la vérité que nous avons défendue là-bas
elle est sortie des flammes.

653
01:33:10,780 --> 01:33:13,400
et suscite de nouveaux adeptes de Žižek.

654
01:33:13,660 --> 01:33:18,840
Vous en direz plus lorsqu'on vous le demandera
torturer. Essayez-le.

655
01:33:19,100 --> 01:33:22,520
Pour la torture ? Et demain au tir à l'arc !

656
01:33:24,920 --> 01:33:26,160
Combien y en a-t-il ?

657
01:33:27,980 --> 01:33:28,980
Cinquante-six.

658
01:33:30,120 --> 01:33:36,060
Et où est le Polonais de Husice ? Et celui-là
un carabinier ? Et le pasteur excité ?

659
01:33:37,280 --> 01:33:38,660
Nous y sommes !

660
01:33:41,440 --> 01:33:43,900
Tous nos fans !

661
01:33:44,100 --> 01:33:50,760
Frères, soyez fidèles jusqu'à la mort. Vous
tu sèmeras le plus haut a

662
01:33:50,760 --> 01:33:52,920
Je vais dorer ton œillet.

663
01:33:53,260 --> 01:33:56,480
Puissiez-vous mourir comme un maître.

664
01:33:56,940 --> 01:34:01,960
Frère Rohác, nous sommes avec vous. mon dieu toi
donne la couronne de vie.

665
01:34:03,600 --> 01:34:06,520
Un autre sermon hérétique.

666
01:34:08,240 --> 01:34:10,380
Croyez qu’ils ne garderont pas le silence pour Sion.

667
01:34:10,640 --> 01:34:14,620
Dieu me poursuit et t'emporte, toi et les tiens
genre

668
01:34:14,920 --> 01:34:15,920
Non, non !

669
01:34:18,660 --> 01:34:20,160
Babyloniens !

670
01:34:20,640 --> 01:34:22,980
Le jour de la grande colère de Dieu arrive !

671
01:34:23,680 --> 01:34:25,880
La mort est une triste foi !

672
01:34:33,480 --> 01:34:37,540
et rasé. Les plaques terrestres sont
cependant, ils ont été secourus et sont déjà transportés par Čabelický

673
01:34:37,540 --> 01:34:39,860
à Prague. Et le frelon capturé.

674
01:34:40,580 --> 01:34:43,040
Capturé. Il sera pendu.

675
01:34:44,160 --> 01:34:50,780
Et M. Hradec, comment va l’empereur ?
Sa grâce est gravement malade. Un

676
01:34:50,780 --> 01:34:57,600
a dit au seigneur souverain et à vous tous de
le moment venu, ils acceptèrent comme roi

677
01:34:57,600 --> 01:35:01,140
Monsieur Gendre de Sa Grâce d'origine autrichienne
Albrecht.

678
01:35:02,890 --> 01:35:04,390
Il ne peut y avoir de meilleur choix.

679
01:35:04,690 --> 01:35:11,430
Je le favoriserais. Il sera celui
il rétablira notre puissance, la puissance du Très-Haut

680
01:35:11,430 --> 01:35:17,210
domaine. Avec son aide, il sera à genoux
hérésie pillée et tous les adhérents

681
01:35:17,210 --> 01:35:20,450
Kalika tombe malade comme Sion est tombée malade.

682
01:35:20,990 --> 01:35:25,870
Albrecht! Albrecht, tu seras choisi !
Albrecht, tu seras choisi !

683
01:35:26,210 --> 01:35:29,850
Il semble que la sainte unité de tous n’en veuille pas
Messieurs !

684
01:35:32,940 --> 01:35:39,860
Je bénis tous ceux qui ont l'unité en tête
la foi et la paix du pays. ce pays

685
01:35:39,880 --> 01:35:46,300
qui restera une partie éternelle du grand,
le puissant Saint-Empire romain germanique.

686
01:35:46,540 --> 01:35:48,920
Dites simplement allemand.

687
01:35:50,000 --> 01:35:56,700
Et, Monsieur Miletínek, vous avez été envoyé,
Monsieur Dieu, à Krumlov pour vous voir

688
01:35:56,700 --> 01:36:01,580
non seulement pour demander votre santé, mais pour
il a répondu.

689
01:36:03,020 --> 01:36:04,480
Pourquoi avez-vous fui la bataille de Hradec ?

690
01:36:06,800 --> 01:36:09,380
J'ai aidé M. Roháč de Dubern.

691
01:36:10,520 --> 01:36:12,840
Il a travaillé misérablement, monsieur l'arpenteur.

692
01:36:14,080 --> 01:36:17,440
Je demande de la clarté au nom de ces précieux messieurs
la réponse.

693
01:36:18,100 --> 01:36:23,120
Pourquoi vous êtes-vous éloigné de l’unité seigneuriale ? Un
de plus, seigneur souverain, j'irai avec tous les miens

694
01:36:23,120 --> 01:36:25,320
pouvoir contre vous. Et impie !

695
01:36:25,680 --> 01:36:27,840
Toi, notre gagnant Ulipan !

696
01:36:28,720 --> 01:36:30,880
Je regrette d'être venu avec toi.

697
01:36:31,440 --> 01:36:34,120
Tu n'as jamais à cœur le bénéfice de ma nation
il ne s'est pas couché.

698
01:36:34,400 --> 01:36:39,480
Et maintenant je vois clairement que tu as des associations
plus gentil avec les Allemands. Et donc à vous tous

699
01:36:39,480 --> 01:36:42,680
ils annoncent, comme le chef des Zemans et des Tchèques
petite noblesse.

700
01:36:43,260 --> 01:36:48,740
Nous ne voulons pas de Sigmund comme roi et nous ne le ferons pas.
ni Albrekt. Les deux sont nos ennemis

701
01:36:48,740 --> 01:36:51,760
la foi et la langue. Où irez-vous pour le roi ?

702
01:36:52,200 --> 01:36:53,460
En Pologne !

703
01:36:53,800 --> 01:36:55,000
En Pologne !

704
01:37:07,630 --> 01:37:13,510
Vous resterez, M. Smelttinka. Tu vas de l'avant
tribunal. Vous êtes un loyaliste et un traître envers les empereurs.

705
01:37:15,030 --> 01:37:17,390
Je suis prêt à tout, seigneur souverain.

706
01:37:27,850 --> 01:37:30,090
Je voudrais éviter la précipitation.

707
01:37:30,590 --> 01:37:33,330
Droite? Pour l'arrêter.

708
01:37:45,230 --> 01:37:47,330
quel siknut dans la ville nous a opposé.

709
01:37:50,150 --> 01:37:53,350
Démolissez-les et prenez les rênes de la ville.

710
01:37:54,170 --> 01:37:57,010
Nous libérerons Roháč et ses fidèles partisans.

711
01:38:00,630 --> 01:38:02,290
Ils sont descendus !

712
01:38:06,210 --> 01:38:10,590
Cela ne servira à rien. tu entends
les gens indignés ? C'est vous M. Bird

713
01:38:10,630 --> 01:38:14,410
il n'aurait pas dû permettre. J'ai fait ce que j'ai fait
il pourrait, mais vous ne connaissez pas la tête de Roháč.

714
01:38:14,990 --> 01:38:16,350
Pour le sauver.

715
01:39:48,750 --> 01:39:52,570
Allez-vous prendre le temps, Chancelier ?

716
01:39:53,030 --> 01:39:56,010
Grace, s'il te plaît, change-toi.

717
01:39:56,250 --> 01:40:02,690
Est-ce qu'ils s'entendent bien, mes chers citoyens de Prague ?
encore des complots ou des évidences

718
01:40:02,690 --> 01:40:05,790
une tempête ? Elle ne mange rien, Grace.

719
01:40:06,010 --> 01:40:08,870
Et tu es si attentionné.

720
01:40:10,230 --> 01:40:12,490
Douleur encore, grâce.

721
01:40:14,390 --> 01:40:16,270
Et quel genre ?

722
01:40:18,680 --> 01:40:22,300
Mortel et toute la nuit.

723
01:40:23,080 --> 01:40:28,620
La mort arrive, je peux la sentir

724
01:40:28,820 --> 01:40:34,960
mais je ne veux pas l'attendre ici. Pas ici, dans
celui

725
01:40:34,960 --> 01:40:40,700
terre maudite. Je n'ai rien de gentil à faire ici
se souvenir

726
01:40:41,020 --> 01:40:46,460
Grace, bannis ces pensées. repousser
repoussez-les, mais quand ils reviennent...

727
01:40:46,880 --> 01:40:53,540
pour nous, ils regardent le klaxon, le klaxon j'attends avec impatience

728
01:40:53,540 --> 01:41:00,260
mourra Sois, seigneur de grâce. jusqu'à la mort
quand c'est calme, quoi

729
01:41:00,260 --> 01:41:04,820
J'ai lissé les calices que j'ai jetés
années de canettes.

730
01:41:06,420 --> 01:41:07,580
Germer.

731
01:41:08,960 --> 01:41:14,840
Une belle femme n'attend plus, mais

732
01:41:14,840 --> 01:41:16,340
épicéa

733
01:41:19,080 --> 01:41:20,240
... il est dégoûté.

734
01:42:53,700 --> 01:42:56,180
La vérité prévaut.

735
01:43:00,640 --> 01:43:05,640
Comment ça va, empereur ? Gravement. Un pouce était nécessaire
tâches à supprimer. Nous devons avec l'empereur

736
01:43:05,640 --> 01:43:07,820
immédiatement d'ici. Il n'y a aucune sécurité ici.

737
01:43:08,040 --> 01:43:12,340
Mais messieurs, Sa Grâce Impériale ne peut pas
quittez le lit après tout. N'est-ce pas ?

738
01:43:13,080 --> 01:43:16,460
Il le faut. Et comme c'est nécessaire, quoi
la plus grosse prise.

739
01:43:31,790 --> 01:43:37,190
Grace, ce n'est pas en sécurité ici. Nous devons
partir Oui, nous partons.

740
01:43:37,490 --> 01:43:39,590
Je ne mourrai pas ici.

741
01:43:40,330 --> 01:43:45,050
Nous partirons dans un fameux défilé, tout poli.

742
01:43:46,090 --> 01:43:48,130
Corne maudite !

743
01:43:48,850 --> 01:43:53,650
Maudits Tchèques ! Tous les frelons !

744
01:45:33,640 --> 01:45:37,080
Vous êtes avec nous aujourd'hui, mes frères, il en sera ainsi
inciter

745
01:45:42,060 --> 01:45:48,020
où est le roi là quand

746
01:45:48,020 --> 01:45:50,220
il est parti

747
01:46:23,480 --> 01:46:25,840
Étranger ! Tu n'as aucun droit sur moi !

748
01:46:28,420 --> 01:46:30,080
La République tchèque a rétréci !

749
01:46:30,760 --> 01:46:32,500
Vous serez brûlé en République tchèque !

750
01:46:58,090 --> 01:47:01,550
Mais son œuvre perdure ! La vérité a gagné !

751
01:47:01,770 --> 01:47:03,370
Roi étranger !

752
01:47:29,580 --> 01:47:34,760
Allez tchèque, vos racines sont fermement ancrées dans les vôtres
pays.

753
01:47:35,600 --> 01:47:41,880
Descendez vers eux et la couronne volera à nouveau
avec ses enfants.

754
01:47:42,980 --> 01:47:49,420
Quand ta souffrance atteint son paroxysme et
humiliation

755
01:47:49,420 --> 01:47:55,940
ça frappe le plus fort, tu le trouves toujours dans l'unité
c'est célèbre

756
01:47:55,940 --> 01:47:59,000
Pouvoir ancestral slave.

757
01:47:59,370 --> 01:48:00,370
Fin.